Sous la surface / Beneath 

Je m’intéresse à l’humain et aux histoires silencieuses qui se cachent sous la surface d’une personne, à son essence. À travers la lumière, le paysage et une approche cinématographique, toujours avec une dimension humaine, j’essaie de révéler quelque chose du monde intérieur qui ne se voit pas au premier regard, au moment où ce qui se trouve sous la surface commence à se dévoiler : un souvenir, un désir, un sentiment d’appartenance, ou simplement une présence que l’on ne peut pas expliquer. Cela m’amène à explorer les identités, les rôles que nous habitons et les parties plus discrètes de nous-mêmes qui émergent à mesure que nous devenons ce que nous sommes.

Je veux capturer des histoires au delà des apparences, et de ce que nous portons en nous,vers ce moi inexploré et parfois étouffé.

Mon travail explore le chemin qui mène de la personne que l’on attend de nous à celle que nous sommes en train de devenir. Ce processus me conduit à photographier l’espace entre l’apparence et la vie intérieure : quelque chose de ce qui demeure sous la surface.

Voilà ce que je veux photographier.

Capturer des histoires au delà des apparences, et de ce que nous portons en nous,vers ce moi inexploré et parfois étouffé.

_______________________________________

I am drawn to human and the quiet stories that exist beneath the surface of a person, their essence. Through light, landscape and a cinematic approach, always with a human connection, I try to reveal something of the inner world that cannot be seen at first glance, when something beneath the surface begins to reveal itself: a memory, a desire, a sense of belonging, or simply a presence that cannot be explained. This leads me to explore identities, the roles we inhabit, and the quieter parts of ourselves that emerge as we become who we are.

I want to capture stories beyond appearance and the things we carry, the self uncharted or sometimes, the stifled self. 

My work explores the journey from the person we are expected to be towards the person we are becoming. The process leads me to photograph the space between appearance and inner life: something of what remains beneath the surface.
This is what I want to photograph.

” Je crois qu’une photographie devient véritablement émouvante lorsque l’on va au-delà des apparences, que l’on soulève les différentes couches et que l’on entrevoit quelque chose de l’âme d’une personne.” 

 

” I believe a photograph becomes truly moving when we look beyond appearance, peel back the layers,  and glimpse something of the soul beneath.”

Ardéchoise d’origine, j’ai toujours eu une sensibilité et une attirance pour la lumière et l’harmonie visuelle.

En CE2, dans la cour de récréation, les autres enfants se précipitaient pour jouer au foot, filles et garçons mélangés. Moi, comme à mon habitude, je montais en haut des escaliers qui dominaient la cour pour observer leurs interactions et leur jeu. C’est là que j’ai compris que j’aimais observer et chercher les détails authentiques. Je suis bien plus dans mon élément dans l’ombre, derrière une caméra.

J’ai aussi eu la bougeotte pendant une dizaine d’années : interrail à gogo,  des études au Danemark (notamment pour la lumière incroyable de ce pays), un travail à Londres, une vie en Nouvelle-Zélande (où j’ai vu mes plus beaux levers de soleil) et un projet humanitaire de six mois au Togo, à Kpalimé. Je suis revenue à Lyon pour me rapprocher de ma famille, car il s’en passe des choses quand on est loin.

Je suis passionnée par le cinéma des années 90 et 2000, et par certains réalisateurs comme Terrence Malick, Sally Potter et Jane Campion. Pour le travail de la lumière, je m’inspire en particulier de grands peintres qui sont pour moi des modèles : Joseph Mallord William Turner, Henri-Edmond Cross, Paul Signac et, bien sûr, Claude Monet. La musique qui m’accompagne au quotidien nourrit aussi mon regard.

Je suis également très sensible à la gastronomie et à la viticulture, un trésor de la culture française. La culture italienne m’inspire énormément.

 _________________________

Originally from the Ardèche, I have always had a sensitivity to light and a natural attraction to visual harmony.

In Year 3 (CE2), while the other children rushed to play football in the playground, boys and girls together, I would, as usual, climb to the top of the steps overlooking the yard to watch their interactions and their game. That was when I realised that I loved to observe and to look for authentic details. I am far more in my element in the shadows, behind a camera.

For about ten years I also had itchy feet: endless Interrail trips, studies in Denmark (partly for the extraordinary light of that country), a job in London, a life in New Zealand (where I saw my most beautiful sunrises) and a six-month humanitarian project in Kpalimé, Togo. I came back to Lyon to be closer to my family, because a lot happens when you are far away.

I am passionate about the cinema of the 1990s and 2000s, and about certain directors such as Terrence Malick, Sally Potter and Jane Campion. In my approach to light, I draw particular inspiration from great painters whom I regard as role models: Joseph Mallord William Turner, Henri-Edmond Cross, Paul Signac and, of course, Claude Monet. The music that accompanies me every day also nourishes the way I see.

I am also very drawn to gastronomy and viticulture, a treasure of French culture. Italian culture inspires me enormously.

Votre histoire / your stories

Message bellow